Recurso de casación en el fondo

Características

1. Recurso extraordinario

2. Se interpone ante el tribunal que dictó la sentencia que se trata de invalidar

3. El conocimiento y fallo del recurso le corresponde al superior jerárquico; en este caso, será siempre la Corte Suprema

4. No constituye una instancia

5. Es un recurso de derecho estricto

6. Establecido en el interés particular de los litigantes, aun cuando excepcionalmente procede de oficio (art. 785inc.2).

7. Su objetivo es la invalidación de una sentencia.

8. Su fundamento es la uniformidad de la jurisprudencia nacional.

Resoluciones susceptibles

1. Sentencia definitiva o interlocutoria de aquellas que estableciendo derechos permanentes a favor de las partes ponen término al juicio o hacen imposible su continuación.

2. Sentencia INAPELABLE.

3. Sentencia dictada por una Corte de Apelaciones o por un tribunal arbitral de segunda instancia constituidos por árbitros de derecho, en la medida que los árbitros hayan conocido de negocios de la competencia de dichas Cortes.

Causales del recurso de casación en el fondo (767 parte final)

Que la sentencia se haya dictado con infracción de ley y esta infracción haya influido sustancialmente en lo dispositivo del fallo.

A. Se entiende infringida la ley cuando:

• Se contraviniere derechamente su texto legal

• Se le interpreta erróneamente

• Se hace una falsa apreciación de la ley

OJO: Solo se aplica por error en el derecho, jamás por un error en la apreciación de los hechos (Incensurabilidad o intangibilidad de los hechos)

Excepción: La infracción de ley se refiere a una norma reguladora de la prueba. En qué casos ocurre esto:

1. Cuando se ha alterado el peso de la prueba sin mediar una convención entre las partes interesadas. La infracción es al art 1698 del Código Civil.

2. Cuando se admite un medio probatorio no seña lado por la ley, o se rechaza uno permitido por la ley. Se infringen los arts. 1698 del Código Civil Y 341 del C. Procedimiento Civil.

3. Cuando se infringen las leyes que reglan el valor probatorio de los medios de prueba.

B. Se entiende que la infracción influye sustancialmente en lo dispositivo del fallo, cuando:

• Primero, la infracción debe encontrarse en la parte dispositiva de la sentencia, no en las consideraciones; y

• Segundo, se requiere que la infracción influya sustancialmente, esto es, que ella sea de tal naturaleza que de no haberse cometido se habría podido obtener una decisión diferente del asunto controvertido y resuelto por el Tribunal recurrido.

Interposición del recurso de casación

• Ante el Tribunal recurrido para ante el superior (Excma Corte Suprema)

• Por escrito, con los sgtes requisitos:

• Expresar en qué consiste el o los errores de derecho de que adolece la sentencia recurrida.

• Señalar de qué modo ese o esos errores de derecho influyen sustancialmente en lo dispositivo del fallo.

• Ser patrocinado el recurso por abogado habilitado, que no sea procurador del número.

Efectos: la interposición de este recurso no suspende la ejecución del fallo, salvo cuando su cumplimiento haga imposible llevar a efecto la que se dicte de acogerse el recurso. Existe igualmente la fianza de resultas.(773 inc 2°)

Fallo del recurso de casación

Puede acoger o denegar el recurso.

• Si lo deniega, la sentencia recurrida adquiere firmeza y se ejecutoria.

• Si lo acoge, debe dictar 2 resoluciones:

Una, que INVALIDA la resolución recurrida, llamada sentencia de casación o iudicium rescindens

Otra, que RESUELVE el asunto controvertido, llamada sentencia de reemplazo o iudicium rescissorium.